speachless

I bagni di Mark&Spencer a Chester.

where's Wally?

Here he is!

Punjabi rocks

Sommario elenco degli esercizi commerciali in quel di Little Sutton:

parrucchieri / barbieri 4
agenzie immobiliari 7 (!!!)
consulenti finanziari/contabili 3
farmacie 2
agenzie pompe funebri 2
charity shop 1
panetteria (finta) 1
take away fish&chips/pizza/kebab 4
listolante cinese 1
take away indiani 2
ristoranti indiani 2 

e siccome ne sentivamo davvero il bisogno, da ieri abbiamo un terzo ristorante indiano, che funziona anche da take away

 Ma dico io, con tutto il multiculturalismo di cui è pregna questa nazione, un po' di cucina greca/messicana/thai/francese/spagnola/italiana/armena... no eh??!!

Beating the odds

Nella scuola di Franci hanno iniziato da un paio di settimane un Reading Competition: vengono dati ogni settimana dei punti ai bambini in base al numero di volte che hanno letto a voce alta ad un adulto a casa. Ci sono premi settimanali e poi un superpremio finale per chi ha guadagnato più punti. Lo spirito della competizione mi ha preso un po' la mano, così ogni giorno, immancabilmente, il povero Franci si ritrova a leggere un tot di roba con la sottoscritta. Devo dire che non sembra particolarmente turbato anzi parrebbe che leggere continui a divertirlo. Fattostà che finora il buon Franci ha vinto il premio settimanale per due volte di seguito. E vincerà anche le prossime settimane, strabattendo la concorrenza, parola di Signorina Rottermeier! 

Altri successi degni di menzione, 7 Golden Tickets guadagnati finora (vengono dati per un lavoro ben fatto, interventi in classe, comportamento etc); a fine anno verrà dato un premio ad uno dei Golden Ticket, estratto a sorte tra tutti.

Oltre al protagonista, siamo a gongolare e prenderci una parte del merito io e mamma Claudia (che si è presa in carico, per niente invidiata, i compiti di matematica).
Il mio Golden Ticket per la settimana è stato questo :-)

Educating Matti

Come molti di voi già sapranno, a Borgo O'Donnell, dove non ci si annoia mai, abbiamo accolto da qualche settimana un altro abitante. Il giovane Matteo è venuto a verificare di persona se è tutto vero quel che si dice di noi: prepariamo bacon in quantità industriale la domenica mattina dopo gli sleepovers? c'è strana gente che continuamente va e viene dalla casa in una babele di lingue?, la matematica di Franci è veramente così creativa? ma soprattutto,è vero che in Inghilterra c'è sempre il sole?(NOOOOOO!!!!).
 Superati un paio di problemucci di adattamento fisico iniziale (forse fargli mangiare la prima sera i famosi nachos del White Lion, quelli con cheddar e chilli, la prima sera, non è stata una buonissima idea...) il giovanotto sembra essersi ambientato e adattato ai ritmi della casa. Così uncle Tim ha deciso che è arrivato il momento di procedere alla sua Educazione Britannica.

Parte prima,full immersion nelle celebrazioni stagionali...
Halloween, completo di zucche ( e variazioni del ntp), dita di strega, giro trick or treat, ragni giganti e pipistrelli in rosa

 Bon fire night, con grandioso spettacolo pirotecnico offerto da auntie Clare (purtroppo il reportage fotografico è un po' scarso)

 Apertura stagione acquisti di Natale (una favolosa seratina al garden centre, trascinati da grandma, con la folla che sgomitava per gli sconti 15%; un perfetto deterrente per tutto il futuro shopping natalizio della sottoscritta

 Parte seconda: partecipazione ad alcuni degli eventi salienti della vita odonnelliana:

auntie Clare che si presenta improvvisamente all'ora di cena e procede con lo svuotare la cantina

  

piggy breakfast del sabato mattina











gita domenicale in Wales con mugugni a raffica e viandanti dispersi,

gita cicloturistica ( a cui miracolosamente decide di partecipare anche il ntp) con pit stop al fish&chip shop

Preparazione del classico banana bread

Parte terza: dieta ingrassante del soggetto. Gli handymen hanno suggerito di procedere con una dieta d'urto a base di 
sarmale (involtini di verza, carne di maiale, riso), bistecche e palinka ma non vorremmo perdere precocemente il soggetto per cui per ora ci limitamo ad incrementare gradualmente le dosi di pane, torte, pasta, patate

Parte quarta: surprise, vi basti sapere che il ntp è uno degli istruttori...

news are coming, and so is Christmas

lo prometto, adesso mi metto a scrivere e dare tutte le notizie arretrate. Sarà un po' come un parto trigemino ma ce la faremo...
Intanto guardatevi gli ultimi spot natalizi delle grandi catene inglesi. La competizione è notevole e se ne discute ovunque.
Il mio preferito in assoluto è questo, totalmente strappalacrime, di Boots ; fate attenzione ai dettagli altrimenti non si capisce
Al secondo posto direi questo di Sainsbury e poi a seguire John Lewis e Waitrose.
Per la cronaca, il regista dello spot di John Lewis è un ex alunno di Calday Grange, la scuola di Kevin, lui è originario di questa zona. Nello spot ha inserito come omaggio alla sua città natale e al Wirrall una scena con un bus che indica come destinazione Heswall, Hoylake e West Kirby.
Non è ancora uscito lo spot di Harvey Nichols, lo scorso anno avevano prodotto quello più perfido in assoluto - ricordate Sorry I spent it on myself? - ma  quest'anno c'è quello di Mulberry, che in quanto a celebrazione dei cattivi sentimenti è decisamente ben messo!

:-)

;-)